公認会計士(西の丘のCPA) スティーブGarelick 、カリフォルニア、

複雑な中心外科を知っていた(彼の漏出中心弁を修理するのに遅い2 月に必要とされたhttp://www.cedars-sinai.edu/8528.html)he は税の季節の後まで延期できなかった。

けれどもヒマラヤスギシナイの医療センター(http://www.cedars-sinai.edu/) で、Garelick 、54 パートタイムの基礎の公正な2 及び半分のオフィスに利用できるロボティック外科技術のおかげで彼の外科の後の週もどって来た。

Alfredo Trento 、M.D. 、Garelick の外科医(Cardiothoracic の外科のtheDivision のhttp://www.cedars-sinai.edu/2507.html)director (http://www.cedars-sinai.edu/2365.html)at ヒマラヤスギシナイは、過去の2 年、この非常に巧みな外科を行う心血管の外科医間の米国で四番目にランク付けする外科容積にわたる70 のロボティックmitral 弁修理外科を行った。



"ロボティック技術、外科医と従来のsternography と比較されたとき彼らが弁の病理学の大いによりよく理解を得るようにmitral 弁を視覚化するできる。

私達は弁の中で実際に見ることができる... それがすばらしい技術の、"Trento を言った。

ヒマラヤスギシナイはlargestmitral 弁修理(異なったタイプのおよそ100 つの修理を毎年完了するロスアンジェルス区域のhttp://www.cedars-sinai.edu/2360.html)center 帰宅している。

弁を修理することよりもむしろ取り替えることによって、患者は伝染のような血シンナーそして問題の長期使用を避けることができる。

mitral 弁は開閉し、中心の左側に流れる血を制御する。

それは傷つかれるようになるとき、完全により懸命にに中心の仕事を引き起こし、充血性の心不全のような潜在的な複雑化をもたらす中心の左心室を密封できない。



Mitral 弁修理は弁のティッシュの敏感な復元を含む。(sternotomy) 従来の修理は鋸で挽くことによって開けるbreastbone および中心を露出するために肋骨を離れて広げることを行われる。

より少なく侵略的なプロシージャ(http://www.cedars-sinai.edu/2359.html) は、胸の右側の下で少数の非常に小さい切り傷しか要求しない、直観的な外科daVinci の外科システム(登録商標) を使用する。



コンソールから少数のフィートはカメラを通して患者から、外科医外科場所の高リゾリューションの3D イメージを見る。

一連のダイム大きさで分類された切り傷を通してボディに挿入される小型化された器械は-- 量られる外科医の手の動きによって作動のテーブルの隣で取付けられる4 本のロボティック腕によって完了する精密な動きに-- 制御され、ろ過し、そして翻訳される。システムは外科医に蝕知感覚の代理を提供する力のフィードバックの感覚を中継で送る。

増進された視覚化に加えて、ロボティックプロシージャに伝染のより少ない危険あることをTrento は言った、従来の外科よりより少ない血損失および速いポスト病院の回復が。

Sternotomy はpost-surgical 回復時間1 かそして3 か月のの間に普通取る。

"私は患者のmitral 弁を修理できたりよりもむしろ取り替えなさいことを私が決定したらそれを、私robotically するプロシージャを。"

Garelick はプロシージャのために彼が水泳及び園芸のような活動の後の疲労を経験し始めた後参照された。彼の医者に従う、彼が太りすぎでなかったし、冠動脈疾患を他の複雑になる病気を持たなかったのでIlan Kedan 、M.D. のヒマラヤスギシナイの医学のグループ(http://www.csmc.edu/1229.html) を持つ心臓学医は、Garelick da のVinci のプロシージャのための優秀な候補者だった。

"私は常に自分自身が非常に活発であると考慮したあることが" Garelick を言う。

"約6 か月前に私が見つける外科私はあったwinded 、100 ヤードしか泳がなかった後休まなければならない。

私はそれがちょうど正常な老化だったことを考える練習で削減し始めた。

それはそれをなかったひっくり返した。

私は私が私へmitral 弁prolapse をだった実質の驚き。"有したこと私が健康な..finding だったことを考えた

Garelick は彼が彼の外科チームの一部としてロボットを持っていることについて心配しなかったことを言った。"私はDrs. Kedan 及びこの分野の知識そして見通しのためのTrento に非常に感謝している。"

看護婦が著名な磁石の指定と名誉を与えられた州、ヒマラヤスギシナイの医療センターの10 軒の病院だけの南カリフォルニアそして1 軒の第1 西部の米国の最も大きい非営利学術の医療センターの1 である。19 の連続した年間、それは区域の居住者の独立した調査ですべての健康の必要性のためのロスアンジェルスの最も好まれた病院と示された。ヒマラヤスギシナイは生物医学的な研究および最上級の医学の教育の進歩と同様、プログラム及びサービスの診断及び処置の機能そして広いスペクトルのために国際的に有名、帰宅している。それは研究活動のための国家の上の10 軒非大学病院間でランク付けし、Human Research Protection Programs 、Inc. (AAHRPP) の資格認定のための連合によって十分にみなされている。その他の情報はhttp://www.cedars-sinai.edu で利用できる。