국제ARINSO(http://www.arinso.com) (Euronext브류셀: ARIN은), 세계적인 시간 혁신적인 시간 사업 해결책을 제안해 협동자를 서비스하고, 단단한topline성장 및 수익성에 공정한 사업 모델의 성과를 시험하는 우수한 재정적인 결과에2005년을 닫게 거만하다. 그룹4Q05결과는 이 계산서를 밑에서 버틴다: "기대,ARINSO앞서서12%정가 판매 성장에9%EBITA을 도달한다. 2006이 꾸준하게 증가 수익에 이중 숫자 판매 성장을."보일 고 회사는 자부한다

2005의 정가 판매는€176.1백만 의 작년에 비교된 15%의 증가에 합계했다. 8.3%의 1년EBITA한계의 결과로€14.6백만에20%이 할부 변제금, 관심사 & 세금 (EBITA)의 앞에 가득액에 의하여, 성장했다. 순이익이€9.0백만을 도달해58%활상했 이지만, 에 현재 이익은4Q안에 걸출한 강화 친절에 충분한 손상에도 불구하고€12.0백만 (+24%) 증가했다. "웅대한cru2005년"은€0.61에 몫당 순이익의52%의 증가안에 유래했다.

작년안에것과 같이, 정가 판매안에 증가는 유기 성장으로 전체로 실현된다. 모든 3개의 영업 라인은 단단한 성과를 보였다: 시간 전략, 시간 통합 및 그룹 판매의 각각으로4%,64%및32%으로 간주하는 시간 하청함. 내무반,ARINSO다음에 내무반은 계획사업 수익에 균형 장기 재발 서비스로 그것의 전략 목적에 가까운 이동하고 있다.

4Q05은 계속ARINSO을 위해 판매안에 제 10 연속적인 두자리수 성장 내무반 이다. ARINSO은€47.0백만 (+12%)의 정가 판매를, 정가 판매에9.0%의 한계의 결과로€4.2백만 (+30%)의EBITA보고한다. 이 한계는2006년을 위해 지도ARINSO에 이전에 교통했었다 해당한다. 현재 이익은€3.3백만 (+21%)에 들어왔다.

IFRS의 밑에,ARINSO은 더이상2005년에 긍정적인 강화 다름을 하락하지 않는다. IAS36와 일치하여, 해마다 손상 시험은2005년 년말에€2,979,597.의 총계를 위해 잔여 친절의 할부 변제금에 지금부터, 대차 대조표 더이상 붙들n다 어떤 친절을 지도하지 않았다. 때문에, 4분기안에 순이익은EUR에0.4백만 합계했다.

모든 지구안에,ARINSO은 시간 모두 통합과 시간 하청함 활동을 위해 강한 수요를 목격했다. ARINSO유럽 (+14%)은 그룹 판매의78%,ARINSO아메리카 (+12%)으로 대표한다 그룹 판매의18%을 간주한다.

ARINSO's근해 능력으로2005단단한 성장 및 유지할 수 있는 한계안에 배달되는 아태 중요한 상업적인 자산으로 (+62%)안에ARINSO's활동은 평가된다. 점점, 현지와 근해 서비스 지급의 모형을 사용하여 시간 서비스의 그들의 비용을, 낮추는 클라이언트 탐색. 쿠알라 룸프르, 싱가포르 & 타이란드안에 가동외에,ARINSO은Q32006년에 의하여 마닐라 (필리핀)안에 시간 봉사 센터를 열l 것이다. 그룹은 또한 대략 -ARINSO's제 25 나라를 경축함2006년 5월까지 멜버른에서 운영하는ARINSO호주를 통합한것을 이다.

2005년에,ARINSO은 그것의 벨기에 봉사 센터의 책임의 밑에 시간 하청함과 급여부 서비스를 위해 그것의SAS70유형ii감사를 완료했다.

공인 회계사 (AICPA)의 미국 학회에의해 발전해,SAS70은 봉사 단체 내부 제어의 디자인 & 운영하는 효과를 위해 기준 이다. 이 내부 증명서 의지는 클라이언트가 감사에 시간과 돈을 저축할; 그것의 클라이언트에게 고품질 서비스를 능률적으로 만들는SAS70감사 가공 돕nARINSO. 2006년말까지,ARINSO은 모든 봉사 센터를 위해 세계적인SAS70증명서를 달성한 예기한다.

에2006년 1월 9 일,ARINSO은OpenHR(http://www.arinso.com/News/NewsDetails.cfm?NewsID=1327&NewsTypeID=3&lan=En&year=2006)의 취득 알렸다, 팔기 전에 포장된eHR해결책의 주요한 공급자 및 수액NetWeaver높게 존중된 협동자를. 1997년에 그것의 처음에서,OpenHR은70명의 회사에에게 수액 고문 업무를 제공하고 클라이언트를 위해 그것의e시간 템플렛의 200 이상 성공적인 임명을 전세계에 완료했다. OpenHR은 10개의 다른 나라안에 브류셀안에 사무실에 유럽저 쪽에에 활동적 그리고 북 미국, 파리, 마드리드 및 애틀란타 및 클라이언트 이다. 2005년에, 수익은EUR을 6백만 초과했다. 회사는70명의 직원, 대다수SAPHR또는 증명되는NetWeaver을 센다. ARINSO'sQuickStart해결책에 결합된 주요할 통합과 주요할 수액에 의하여로OpenHReHR해결책 및 경험®의 통합은,euHReka,ARINSO's다 클라이언트 시간 플래트홈을, 기초를 둔 시간 하청함 해결책 확인할 것이다.

희소식은ARINSO사람 서비스에서 온다. 2006년의 시작에, 지구저 쪽에41명의 다른 고객에300,000명의 사람에의 급료는ARINSO봉사 센터안에 가공되는 그러나,ARINSO은 포괄적인HRO형태안에160,000명의 클라이언트 직원거의 서비스하고 있다.

2006-2007년을 위해ARINSO's하청함 파이프라인은Q2말까지 결정될 것이다 다수 꽤 큰 거래에 강하다. 12월2005일안에Innovene의Ineos에의한 취득은2005년 9월안에 알린 이 중간 크기 계약체결의 종료에 지도했다.

2006-2007년을 위해 전망: ARINSO은 미래를 위해 그것의 이중 숫자 판매 성장 목표를 반복한다. 유럽안에 시간 & 급여부 하청함 공업은, 특별한, 내년을 위해20%의 향함 성장 기대 이는 그러나, 시간 모두 경영 컨설팅 그리고 시간 통합의 시장은 증가 수요를 보이고 있다. 그들의 안정화 단계가 처음HRO계약체결의 그와같이에 의하여,2003-2004년에 서명해, 도달하고 있다,ARINSO은 그룹EBITA한계가 더2006년 &2007년에 향상시킬것을 본것을 예기한다.

내용이 풍부하게 끝내는, 그의 감사 일이 이 보도 자료안에 포함되는것과 같이IFRS회계 원칙에 따라 준비된 회계 정보에 조정을 요구하는 어떤 뜻깊은 사정을 계시하지 않았다 것을 법정 감사,P.P.Berger이 대표하는KPMG은, 확인한다.

2004ARINSO현재로 국제 재정적인 보고 기준 (IFRS)의 밑에 충분한 결과를 간행한다. ARINSO2004년에서IFRS평가 규칙은 데이터를 전송할 수 있는다

연례 보고 (http://www.arinso.com/investor/annual_index.cfm)

31Dec당ARINSO's결합한 대차 대조표는2005년66%의 지급 능력 비율 (총계 자산대 공평) 및€67백만을 초과하는 현금 소재지에 극단적으로 단단하게, 허용한다, 독립적으로 그것의 전략HRO명예심에 투자하는 그룹을 남아 있 다수 작은 전략 취득을 위해 방을에 관해서는 강화한다 시간 해결책과 하청함안에 그것의 지도력을 허용한.

년,ARINSO의 시작이 운영하기 활동에서€17.3백만 현금 유출입을 생성했기 때문에. 순수한 것 고려해서 투자에서€0.2백만의 안으로 현금으로 바꾸십시요 & 가까운 장래를 위해 그것의 사업 계획 명예심을 실현하기 위하여 활동,ARINSO을 융자함것은 충분한 현금을 생성한다. 장기 하청함 계약체결에 비추어,ARINSO은 자본 지출 및 pr어-f인앉잉 수단에 상당하게 투자한것을 계속한다. 31Dec에 대차 대조표는2005년 거의 합계하는pre-financed계약체결에 관련시키는 긴 단기적인 수치계정을€6.1million에 포함한다.

직원을 둠: 2005년 12월31일 의 24개의 나라안에ARINSO국제 채택한2,064직원당. 2004년에 비교해, 이것은 머릿수안에16%의 증가 이다.

관계있는 당 거래: €3.1백만의 지도자 그리고 세계적인 실행하는 관리renumeration이 관계있는 당 거래 정상에 의하여 보고 기간 이루어져 있었다.

ARINSO몫 되사기 프로그램에 갱신: 12월31,2005일당ARINSO은42,680의 보고 몫을 소유했다. 그것의 몫 구매의 실행을 후에의 계속하는ARINSO조준은 달안에 오기 위하여 프로그램한다.

2005연례 보고는www.arinso.com(http://www.arinso.com)에서2006년3 월30일 현재로 데이터를 전송할 수 있는다.

이 연결 (http://www.arinso.com/News/download/all/ARINSO_FY_2005_ENG.pdf)에 눌러서 그들의 완전안에 전망4Q05재정적인 결과.

국제ARINSO(Euronext브류셀: ARIN은) 세계에서 가장 큰 고용주에게 포괄적인 시간 사업 해결책을 제안해 세계적인 시간 서비스 협동자 이다. ARINSO은 전략 상담, 하청함 서비스 & 기술 통합 서비스로 시간 우수에 바친다. ARINSO은1994년에 발견하고, 24개의 나라안에2,000직원에 현재 고용한다: 벨기에, 룩셈부르크, 네덜란드, 프랑스, 스페인, 포르투갈, 이탈리아, 영국, 독일, 오스트리아, 스웨덴, 핀란드, 폴란드, 필리핀, 스위스, 미국, 캐나다, 아르헨티나, 브라질, 멕시코, 싱가포르, 말레이지아, 타이란드 & 모로코www.arinso.com

금융 서비스:

Fortis은행



Montagned으Parc3



1000년 브류셀





은행Degroof루타 d어 l'Ind읏tr이어441040년 브류셀

정보 더:

LucOsselaer



















부통령 투자자 관계







전화. +3225580670은+3225580680을 팩시밀리로 보낸다

MarleenVercammen수석 금융 담당관 전화. +3225580670



팩시밀리+3225580680



































이 보도 자료는 인적 자원 상인 (시간 상인에의해eMediawire을 통해서 배부되었다: 회사의 대신으로www.HRmarketer.com은) 의 위에 목록으로 만들었다.