Sofitel샌프란시스코 만은 목요일,2007년유월28일 에 그것의 재생된 급수 정책에Redwoodcity의 도시에 공저할 것이다 첫번째 되기를 위해 인정될 것이다. 호텔 수영장에 붙들l 것이다, 시상식은 또한 리사이클링 시스템을 통해서 여행한 재생한 근해의 첫번째 갤런을 경축할 것이다.

Sofitel총관리인 "캘리포니아안에 다른 지역, 근해를 위해 우리의 지역 사회 수요는 지구 근해의 단독 입찰에서 유효한 공급을 초과하고 있다 --HetchHetchy급수 시스템,"Didierd어LaFerri2ere을, 샌프란시스코 말했다. ",Sofitel서 이 프로그램안에 참가해 다른 긴요한 지역 사회 사용을 위해 도시 식용수의 갤런의 수백만을 저장한것을 돕라 있다. 다른 사람이 이 프로그램의 중요성을 실현하고Redwoodcity혁신, 창조적인 수질 보전 노력안에."참가할 것 을 나는 희망한다

Redwoodcity에 의하여 재생되는 급수 정책은 기존하는 적격 관개 시설으로 재생한 근해를 개조하, 배달한것을 도록 디자인, 건축, 및 건축 관리 서비스를 제공한다 -- 음료 식용수에 현재 공급되고 있는 공업 공정 및 상업적인 관개 시설으로. 프로그램 목표는2010년까지 재생한 근해에 관개 및 산업 수요를 대체해서 식용수의 대략900XXr어-f어얻 (300백만개 갤런)을 연례로 저장하는 이다. 그것의 전부 공급 신뢰도를 증가하고 있는 동안 계획사업은 궁극적으로 샌프란시스코 만 지역 대회를 그것의 장기 물 공급 필요 돕l 것이다.

개심케 하기 근해가, 재사용 를 위해 대우되고 순화된 이전 폐수 이기 때문에 때때로 를 가리키며 재생된 근해. 무 음료 사용을 위해 개심케 한 근해을 사용하여 마시기 그리고 다른 결정적인 사용을 위해 음료수를 저장한다; 그런 까닭에, 그것은 직접적으로 식용수 공급을 증가한다.

Redwoodcity안에 위치한Sofitel샌프란시스코 만은,2005년에 계획사업을 위해 자원할 것이다 첫번째 되었다. 필요한 공구의 상세한 계획 그리고 임명다음에, 호텔은 조경 관개를 위해 그것의 첫번째 재생한 근해를2007년유월18일 의 주 생성한 시작되었다.

Barbara피어스 "Sofitel진짜로 재생한 근해의 그들의 앞으로 생각 그리고 혁신적인 사용을 위해 박수 갈채한것을 이고, 우리의 지역 사회를 위하여 식용수를 보존한것을 돕안에 그들의 계속한 공동체정신을 위해,"은Redwoodcity시장을 말했다. "경제 마찬가지로."은 이해되는 까 라고의 그들의 투입 뿐만 아니라 중요성의 기타 사업에 보기 이 프로그램의, 그러나 또한 이다

올해말까지, 세탁 서비스와 화장실을 포함하여 재산 산업 사용을 위해 추가 재생 프로그램을, 실행해서 재생을 급수하기 위하여Sofitel은 그것의 투입에 확장한것을 계획한다.

Accor의Sofitel호텔의 모회사는 지속 가능한 개발 및 에너지 관리에게, 바친다. 직원에게 직업 환경 훈련, 소비 감소, 감시 및 분석을 포함하여 활동을 전하기 위하여Accor북아메리카는 그것의 재산 및 법인 사령부를 통하여65점 3개국어 환경 검사 목록을 실행했다. 검사 목록은Accor's직원을 그들의 공동 환경 발자국을 감소하기의 궁극적인 목표를 도달하는 가능하게 한다.

Sofitel에 정보 더를 위해,Accor호텔의 명성 상표는,Sofitel(http://www.sofitel.com)을 방문한다.

Redwoodcity에 정보 더를 위해 급수 정책을, 방문한다Redwoodcity에 의하여 재생된 급수 정책 (http://www.RedwoodCity.org/RecycledWater)을 재생했다.

Sofitel: 전세계 200의 특제 호텔

아무도 나라 또는 도시가 동일물 이기 때문에,Sofitel은 전세계 그것의 200의 호텔의 각자에게 진실하게 유일한 설립을 만들었다. 각 장소의 정신을 현대성, 세렬 및 절대 안락의 가치에 결합해서, 그들은 모두 프랑스 "아rt d어 v이vr어"과 그들의 방법안에 적신다. 그들의 조정은 인도네시아, 폴리네시아어 또는 브라질안에 조경안에 파리, 뉴욕 또는 방콕, 또는 깃들이기같이 중대한 사업 대도시 이다,Sofitel각 호텔은 여행자에게 평화의 진짜 피난처를 제안한다. 각 손님이, 일박 체재를 위해 또는, 출장동안에 또는 휴일을 위해 더 긴, 안락과 평온안에 이 유일한 장소의 부유한 다양성을 즐길 수 있는다 하기 위하여.

호텔과 관광 사업안에Accor, 유럽 지도자, 그리고 법인 서비스안에 세계적인 지도자는170,000명의 직원과 가깝게 100개의 나라안에, 운영한다. 그것은 그것의 개인, 법인 클라이언트에게 그것의 2개의 핵심 기업안에 전문가적 의견의40년 제안한다:

-Sofitel,Novotel,Mercure,Suitehotel,Ibis, 모든 절기,Etap호텔,Formule1, 모텔 6 및 스튜디오 6 상표에 호텔,: 90개의 나라안에4,100의 호텔 그리고486,000의 방상공에,Len4otre 전략으로 관련시킨 활동아울러,;

- 법인 클라이언트 및 공중 기관에게 서비스: 35개의 나라안에23무수한 사람은Accor서비스 제품에게서 혜탁받는다 - 식사와 음식 증인, 사람은 프로그램 걱정하고, 동기유발과 충절.

압박은 접촉한다:







NicoleHernandezJami너구리LisaHerbstLouHammond과 동료 전화212.308.8880

JaniceMaragakis부통령 단체 연락Accor북아메리카 전화: 972.360.5958

Malcolm스미스 공중 커뮤니케이션,Redwoodcity, 캘리포니아의Mgr도시 전화: 650.780.7305

Laurarojo소용돌이 커뮤니케이션 조정자Accor북아메리카 전화: 972.360.5970 전자 우편: LRojo(at)accor-na.com