LifeBio.com, um fornecedor de serviços em linha do autobiography e o outras as ferramentas e treinamento da história da vida, anunciou hoje o lançamento de uma versão japonesa da língua de LifeBio, chamados "Watashino Jijyoden" (meu autobiography) www.jijyoden.com, com seu sócio, Feliz Pessoa idosa Corporation, www.happy-elder.com, uma companhia inovativa que serve ao mercado sênior em Japão.

A pessoa idosa feliz lançou a mesma tecnologia provada que dirige LifeBio.com para ajudar a consumidores e a clientes japoneses da comunidade da aposentadoria dizer e compartilhar de seus history, valores, lições da vida, e memórias pessoais através de uma relação fácil e cuidadoso-carefully-crafted perguntas da vida. A compreensão da pessoa idosa feliz do mercado japonês fêz à companhia um sócio ideal para fornecer a sustentação localizada.

Além, o local de www.jijyoden.com da pessoa idosa feliz servirá ao mercado japonês em nome de LifeBio em torno do mundo. A aplicação em linha é realmente capaz de criar o instante, pronto-à-imprime livros do legacy -- termine com quarto ilimitado para o texto, envolver automático em torno dos retratos digitais uploaded (JPG), e um índice imediato. As famílias podem entrevistar a amaram um ou os participants podem criar seu próprio autobiography. Os livros do legacy do hardcover estão disponíveis para aqueles que desejam passar sobre o keepsake às gerações atuais e futuras.

"nós somos excitados para estender nosso alcance em Japão com esta parceria com pessoa idosa feliz," disse os sanders de Beth, CEO de LifeBio.com. "a pessoa idosa feliz estabeleceu-se como uma companhia principal que serve ao mercado sênior -- e http://www.LifeBio.com era feliz fornecer o motor que empowered a pessoa idosa feliz para trazer http://www.jijyoden.com ao mercado sem atrasa."



"porque nossa sociedade é de envelhecimento e em mudança ràpidamente em Japão, há uma necessidade de crescimento para famílias conectar e comunicar-se sobre que matérias mais. Nós queremos capturar a essência de nossos pais e grandparents e para não perder assim muitos history e sabedoria valiosos, "disse Yoichi Kanamaru, CEO da pessoa idosa feliz. "a pessoa idosa feliz compreende que as necessidades do mercado e do LifeBio japoneses nos estão ajudando preservar histórias extraordinárias da vida quando nós tivermos uma possibilidade."

Os offerings de Jijyoden.com's incluem:

-- acesso imediato a uma aplicação da correia fotorreceptora que construa imediatamente um autobiography ou uma biografia, modificada para altofalantes japoneses e localizada (custo: 18.000 yen) -- serviço da Elevado-extremidade que inclui dois livros profissionalmente encadernados (custo: 48.000 yen) -- imprimir adicional do livro está disponível

Sobre LifeBio.com LifeBio empowers povos de todas as idades e os fundos para dizer e compartilhar de suas histórias da vida, preservando relacionamentos a duram para gerações. LifeBio criou uma plataforma proprietária que simplificasse publicar do índice pessoal e collaborative para construir autobiographies, biografias, e outros memória e produtos e serviços do reminiscence. LifeBio serve a consumidores e a ajustes da comunidade. A companhia foi caracterizada no jornal de Wall Street, Chicago Tribune, e em histórias associadas da imprensa. Para mais informação, visita http://www.lifebio.com.

Sobre a pessoa idosa feliz Tokyo-baseada Feliz Pessoa idosa Corporation é uma companhia japonesa inovativa. Fornece idéias da inovação do serviço e da tecnologia da melhor-em-classe povoar 50+ com recursos extensivos, including a versão japonesa de LifeBio, chamada www.jijyoden.com. A pessoa idosa feliz tem partnered com conceito principal em Japão para trazer a tecnologia nova a uma população do envelhecimento. A companhia traduziu também o livro de Thomas' da conta, "o que são os povos velhos para?"

Para mais informação, visita http://www.happy-elder.com.