notícia nacional /
notícia de negócio /
liberação de imprensa
CTS LanguageLink Expande O Departamento
Audiovisual
Por: Queda De Cheryl (PRWEB)
Domingo, Julho 15 2007, 2:26am
Em um marketplace cada vez mais global, como
você diz é tão importante justo como o que você diz. CTS
LanguageLink, uma interpretação do cheio-serviço, tradução e
localization firmam com sobre 25 anos de uma comunicação
multilingual confiada em mais de 120 línguas, expandiram seu
departamento audiovisual.
CTS LanguageLink (www.ctslanguagelink.com) é satisfeito
para oferecer uma escala extensiva de línguas e de dialects
internacionais para suas necessidades audiovisual. CTS é
orgulhoso oferecer programas audio e video cheio-empacotados da
qualidade elevada do começo ao revestimento, dentro sobre 100
línguas e dialects, em todo o meio. CTS LanguageLink desenvolveu soluções turnkey do globalization
dos multimedia para ajudar a nossos clientes conseguir a visibilidade,
suportar suas operações de negócio e penetrar worldwide mercados
novos. Nós temos uma escala de serviços extensiva para
ajudar-lhe estabelecer soluções bem sucedidas e scalable de uma
comunicação através do globo. Para todas suas necessidades
audiovisual da língua, CTS LanguageLink é cometido a fornecê-lo
confiou em uma comunicação multilingual including: - os formatos de Digital para a e-aprendizagem e o localization
da correia fotorreceptora - Voz-sobre e o narration - carcaça
multilingual do talent da voz - transcrição e sincronismo do
certificado da fita adesiva video ou audio - facilidades de produção
avançadas da gravação e do borne - tradução e adaptação para a
sincronização ou subtitular do bordo - dubbing (subtitular) e
subtitular - voz do Em-estúdio e sentido lingüístico - exprimem o
treinamento e treinar - localization que consulta para produções da
língua extrangeira - os coordenadores sadios experientes treinados na
língua extrangeira que edita - misturar e layback a todos os formatos
video Os serviços de CTS LanguageLink incluem tradutores,
diretores da voz, ônibus e talents nativos. Nós extraímos de
nosso pool exclusivo de profissionais experientes para fornecer
gravações exatas, de alta qualidade para suas necessidades
audiovisual da produção. Nossas traduções incorporam a necessidade transferir o meaning
cheio do certificado original à língua de alvo, ao skillfully
segurar o formato e ao cronometrar confinamentes. Nós
ajudar-lhe-emos moldar o talent o mais apropriado para seu projeto, se
se chama para um caráter do cartoon, um radiodifusor maduro, ou uma
voz fresca do ator com um acento específico e authentic para: - excesso incorporado da voz - localization do Web site e do
software - telefone e alertas do correio de voz - controladores do
touch-screen com relações audio para ATM's, máquinas votando,
máquinas testando de DMV e PDA. - E-aprendizagem, multimedia e
áudio do Internet - Videos educacional - livros audio - demonstrações do
produto - narration comercial - comerciais de televisão e pontos de
rádio - anúncios do serviço público - que subtitulam e que
subtitulam - animation e gráficos Porque os custos associados com os projetos multilingual
têm muitas variáveis, CTS LanguageLink será feliz fornecer umas
citações detalhadas, individualized para seu projeto audiovisual
internacional. Em CTS LanguageLink, nós falamos a língua do seu cliente www.ctslanguagelink.com
< < traseiro ao newswire
|